Résumé :
Comment les régimes totalitaires confisquent-ils ce qui fait la grandeur de l’homme : sa liberté de penser et par là même de créer ? Dans sa Lettre n°57 du 2e trim. 2012 ESPACES DIALOGUES ouvre son cycle avec deux articles :
– Valérie KAYSER dans « Liberté pour les langues » analyse comment un pouvoir totalitaire peut confisquer une langue pour asseoir son autorité parce que « la langue est au cœur de la culture comme système… ».
– Jean-François UEBERSCHLAG, explique comment un pouvoir totalitaire pervertit la création picturale par une politique délibérée dans « Entartete Kunst, une esthétique totalitaire »
L’art est libre mais depuis tous temps les artistes se sont vus imposer des règles, et c’est sous l’Allemagne nazie que l’on assiste pour la première fois et avec une telle intensité au recours à l’art comme instrument et comme expression du pouvoir politique. Cette exploitation de la culture s’est faite selon un double mouvement : constitution d’une culture nationale d’une part et d’autre part rejet de courants artistiques jugés « décadents ». Il n’y a plus l’Art, mais deux catégories d’art, distinctes et incommensurables : l’art nazi et l’art « dégénéré ».
– Pour la musique, Amaury du CLOSEL et Philippe OLIVIER montrent comment toute velléité d’innovation était étouffée, il fallait « se conformer ou se taire ». Si toute tentative de renouvellement musical était pourchassée, notamment si leurs auteurs étaient juifs, on peut noter la perversion du système : Les Allemands, friands de musique, n’hésiteront pas à monter des orchestres pour leurs divertissements dans les camps de concentration. Ils recruteront les musiciens parmi les déportés, ceux qui acceptent pensent pouvoir échapper à la mort. Si certains artistes se trouveront être des objets aux mains des tortionnaires, d’autres trouveront une échappatoire dans la création, voix étouffées certes mais qui auront su retrouver leur dignité mais aussi redonner à l’art sa véritable dimension, aider l’homme à vivre.
– Concernant le sport dans les camps, les interventions de François AMOUDRUZ, Alfred WAHL et Doriane GOMET témoigneront du même mécanisme. Le sport n’est plus au service de la santé de l’homme, mais là aussi il sert à trier, à fabriquer l’homme nouveau, le dieu du stade mais il est aussi machine à broyer à détruire les races inférieures. De la même manière on va recruter des sportifs « pour offrir des divertissements aux gardiens du camp ». L’entraînement imposé, sera une mise au pas, un régime aboutissant à l’anéantissement du corps du déporté, à l’extinction de la race.
– Les arts plastiques, et notamment la peinture, peuvent aussi devenir un outil de résistance. Peintre lui-même, Roger DALE affirme qu’il peint ce qu’il voit mais cette formule nous invite à réfléchir. « Sommes-nous libres de voir et ne voyons-nous pas seulement ce que l’on nous dit de voir ? On peut voir une même chose sous différents angles et c’est cette liberté de voir qui caractérise le véritable artiste, celui qui ne cherche pas à se conformer, … Il faut rester éveillé, garder notre vigilance face à un endormissement qui nous guette tous. Vigilance, non seulement à l’égard des autres, mais aussi de nous-mêmes. Le raciste, le fasciste ce n’est pas seulement l’autre … »
Ces réflexions sur les arts et le sport sous les nazis nous interpellent sur une des facettes des régimes totalitaires fondamentalement liberticides qui cherchent à étouffer tout ce qui peut grandir l’homme. On peut considérer que le droit à la culture est un des droits fondamentaux de l’homme, mais cette culture n’est pas celle qu’on lui impose, c’est celle qu’il se constitue lui même. Un trésor qu’il se constitue certes mais qu’il agrandit en le partageant avec les autres.
La culture ce n’est pas un repli identitaire sur soi mais doit être une ouverture sur l’autre.
Mots clés : culture – art – sport – peinture – totalitarisme – vigilance – camp – concentration – nazi – droit – homme – langage – identitaire – identité – guerre – fanatisme – déporté – témoignage –
« Liberté pour les langues » 
« Entartete Kunst“, une esthétique totalitaire »
« La culture détournée ou étouffée par tous les fanatismes »
« Sport et nazisme en Alsace et ailleurs »
« L’art, outil de résistance : la peinture »
